domenica 11 gennaio 2009

RICORDANDO FABRIZIO DE ANDRE'


Le prime canzoni di Faber sono entrate nella mia vita circa 35 anni fa, avevo poco più di dieci anni... ci sono cresciuta con la sua voce calda e con quella sua straordinaria capacità di usare la lingua italiana... la canzone che ho amato di più è "Amico fragile", ma non sono mai stata in grado di fare classifiche, ogni sua composizione è un autentico miracolo.

Per circa nove anni ho vissuto in Tailandia, occupandomi di bambini emarginati e ragazze con problemi di tossicodipendenza, anche a loro facevo ascoltare De Andrè, traducendo per quel che potevo in thai, ma soprattutto cercando di trasmettere loro le emozioni date dalle sue canzoni. Probabilmente qualcosa trasmisi, sicuramente più per la bellezza della sua musica che non per merito mio, molte volte erano proprio le ragazze a chiedermi di far loro ascoltare quelle che preferivano, tra cui "Princesa"...

L'11 gennaio di dieci anni fa, cominciarono ad arrivarmi fax e telefonate di condoglianze, tanto era nota la mia passione per Faber che tutti i miei amici volevano in qualche modo confortarmi, sapendomi lontana e pensando fossi da sola a vivere il dolore della sua scomparsa.
Ora che sono tornata stabilmente in Italia, mi piace pensare che ogni tanto in qualche città thai una donna, una ragazza o un ragazzo magari canti quel che ricorda di Fabrizio De Andrè e magari proprio stasera possa tornargli in mente "Amore che vieni, Amore che vai"...